Equipe de tradução da 5ª edição:
André Krumel Portella (Cap. 27); Carla Dalmaz (Caps. 1, 5, 6, 8-10, 19, 20, 26, 32, 33, índice); Carlos Alberto Saraiva Gonçalves (Caps. 17, 24); Carlos Alexandre Sanchez Ferreira (Caps. 29-31); Carmem Gottfried (Caps. 2, 23); Deusa Aparecida Vendite (Cap. 25); Fátima T. Costa Rodrigues Guma (Cap. 18); Giovana Duzzo Gamaro (Cap. 7); Jorge Alberto Quillfeldt (Caps. 3, 21); Lauren Valentim (Cap. 4); Letícia Ferreira Pettenuzzo (Cap. 28); Márcia Rosângela Wink (Cap. 22); Regina Pessoa Pureur (Cap. 15); Regina Maria Vieira da Costa Guaragna (Cap. 16); Vera Maria Treis Trindade (Caps. 11-14).
Vera Maria Treis Trindade
Tradução – Capítulos 11 a 14. Professora associada do Departamento de Bioquímica, ICBS, UFRGS. Doutora em Bioquímica.
Natividade de Sá Couto Pereira
Tradução – Capítulo 35. Doutora em Bioquímica.
Maria Elisa Calcagnotto
Tradução e revisão técnica – Capítulos 4, 7, 15 a 18, 22, 24, 25, 28, material de apoio (Questões online das unidades IV-VII). Professora adjunta do Departamento de Bioquímica, Programa de Pós-Graduação em Bioquímica e Programa de Pós-Graduação em Neurociências da UFRGS. Médica neurologista. Doutora em Neurologia: Neurociências. Pós-doutora em Neurofisiologia Básica: letrofisiologia.
Danusa Mar Arcego
Tradução – Capítulo 29. Doutora em Bioquímica.
Carmem Gottfried
Tradução – Capítulos 2, 23, 27, 30 e 31. Professora adjunta do Departamento de Bioquímica, ICBS, UFRGS. Doutora em Bioquímica.
Carla Dalmaz
Tradução e revisão técnica – Capítulos 1, 3, 5, 6, 8 a 10, 19, 20, 21, 26, 32, 33, 34, índice, material de apoio (Questões online das unidades I-III e VII). Professora associada do Departamento de Bioquímica, Instituto de Ciências Básicas da Saúde (ICBS), da Universidade Federal do Rio Grande do SUL (UFRGS). Doutora em Bioquímica.